L'étoile la plus Brillante
C’était la première fois qu’elle montait dans un avion et Alba était heureuse. Elle ne pouvait pas croire que ses parents l’emmenaient enfin à Disneyland, ça allait être génial. Mais, le plus merveilleux de tout, c’était qu’elle pouvait voir de près «l’étoile la plus brillante», cette étoile qu’Alba voyait tous les soirs et qui, elle en était sûre, était son oncle Titón, la saluant du ciel.
Alba a perdu son oncle alors qu’elle n’avait que trois ans et on lui a dit qu’il était allé au paradis. Depuis, son rêve était de monter dans un avion pour qu’elle puisse lui dire au revoir.
Elle n’en revenait pas! Quand elle arriva à l’aéroport, elle ne savait pas où chercher. C’était gigantesque, il y avait plein de gens qui courraient partout, et elle adorait les escalators. L’agitation faisait que tout le lieu ressemblait à une fête. Des panneaux lumineux étaient partout, et des voix pouvaient être entendues au-dessus des mégaphones, indiquant les portes d’embarquement.
Alba portait sa petite valise, qui contenait des jouets et ses histoires préférées. Sa préférée était celle d’un avion planant dans les cieux.
Arrivés tôt, ils ont pu se promener dans tous les magasins qui s’y trouvaient. Cela ressemblait à une ville. Vous pouviez y vivre parfaitement, car il ne manquait rien.
Le moment est venu et son vol a finalement été annoncé. Ils firent la queue. Alba était nerveuse, elle ne savait pas ce qu’ils faisaient là.
– Nous devons passer par un poste de sécurité, où nos valises sont scannées, au cas où nous aurions une arme, et nous devons passer par un détecteur de métaux. – Sa mère lui dit.
– Et … pourquoi tu dois faire ça? – Alba, à 6 ans, ne comprenait pas pourquoi tout le monde devait se méfier des autres.
– Parce que tout le monde n’est pas bon, ma fille.
– Et pourquoi quelqu’un voudrait-il porter quelque chose comme ça dans sa valise?
Du coup, ils étaient déjà arrivés au poste de sécurité et ont dû y laisser leurs valises et leurs sacs.
Heureusement! Leurs parents ont pensé, car, à plusieurs reprises, ils n’avaient pas de réponses à toutes les questions qu’Alba leur posait.
Ils sont passés et il s’est avéré qu’il y avait une autre ville à l’intérieur. Il y avait encore des magasins, et comme ils avaient encore du temps avant d’embarquer, ils sont allés à une cafétéria pour prendre un verre de lait. Cette cafétéria était la meilleure! De là, on pouvait voir à travers d’immenses fenêtres, les avions, qui attendaient que les passagers montent.
Je pouvais déjà le sentir! Chaque fois qu’Alba devenait nerveuse, elle avait des picotements au ventre.
Elle regardait fixement les avions à travers la vitre quand elle entendit ses parents:
– Allez, Alba. Sinon, on va finir par rater le vol.
Elle ramassa sa mallette et couru après ses parents.
Ils ont été mis dans un petit bus et ils ont roulé sur la piste. Alba observait tout, cela semblait fascinant. Il y avait des avions dans lesquels les gens montaient, des camions avec des valises pour les transporter vers les avions… Tout était en mouvement! Et Alba, elle n’arrêtait pas de tout demander à ses parents.
Finalement, ils arrivèrent l’avion, il était énorme! Elle leva les yeux depuis l’escalier et pensa: Me voilà, oncle Titón.
Ils sont montés dans l’avion et Alba a demandé à ses parents de s’asseoir près de la fenêtre.
– S’il te plait, papa, maman … je veux voir le paysage!
– C’est bon, Alba. Nous te laissons la fenêtre.
Les hôtesses, toutes dans leurs uniformes bleus, étaient magnifiques et elles étaient toutes très gentilles.
Une hôtesse de l’air a expliqué les choses les plus importantes que ceux qui n’avaient jamais pris l’avion jusque-là devraient savoir.
Finalement, l’avion a commencé à bouger. Alba, comme tout le monde, a dû serrer sa ceinture. Elle était excitée. Les petites chatouilles dans son ventre ne la laissaient même pas sourire.
L’avion a fait le tour des pistes, mais lentement. Ensuite, il a commencé à tourner, puis il a pris de la vitesse. Il a commencé à grimper, on aurait dit qu’ils étaient sur les montagnes russes, et … sans s’en rendre compte, ils étaient déjà dans les airs. Alba pouvait voir les voitures là-bas, et les bâtiments commençaient à être à peine visibles.
Petit à petit, tout devenait de plus en plus petit, jusqu’à ce qu’il ne commence à voir que des nuages, quelle merveille! C’était la plus belle chose qu’elle ait jamais vue de sa courte vie.
Était-ce ce que les oiseaux ressentaient en volant?
Ils ont mis un film pour que les gens puissent être distraits et que le vol soit écourté, mais Alba était toujours tellement excitée qu’elle ne faisait que regarder par la fenêtre. Elle voulait voir cette étoile, et pouvoir parler à son oncle!
– Pourquoi tu ne dors pas un moment, Alba? Le vol va durer plusieurs heures. – Son père lui a dit.
– Je ne veux pas m’endormir, papa. Je veux voir l’oncle Titón.
Son père fut surpris de sa réponse, mais laissa la fille, qui semblait heureuse.
Au bout d’un moment, il commença à faire noir, mais Alba commençait à se sentir déçue. Aucune étoile ne pouvait être vue, elle allait presque abandonner et s’endormir. Le sommeil commençait à la rattraper.
Mais soudain, elle vit quelque chose briller en arrière-plan. Elle était fixe et ressemblait à une étoile. Était-ce l’étoile la plus brillante? Son oncle Titón était-il là?
Ses yeux s’écarquillèrent et, petit à petit, cette étoile se rapprocha. Elle pouvait à peine garder les yeux ouverts à cause de tant de lumière. Enfin, elle réussit à distinguer une silhouette: c’était son oncle Titón!
Elle ne pouvait pas y croire! C’était merveilleux. Enfin, elle avait réalisé son rêve de revoir son oncle Titón.
– Alba, je suis contente que tu sois venue me dire au revoir. Je ne pouvais pas le faire. Tu sais que je t’aime beaucoup….
– Oncle Titón… – mais, les mots ne sont pas sortis.
– Amuses-toi bien à Disneyland et sois très heureuse. Tu sais déjà que d’ici, du ciel, je te regarde chaque jour et chaque nuit. Chaque fois que tu vois l’étoile la plus brillante, tu t’en souviendras, comme avant. Seulement qu’à partir d’aujourd’hui, tu seras sûre que c’est moi.
Alba ne put s’empêcher de hocher la tête. Des larmes emplirent ses yeux, et pas un mot ne sortit de sa bouche. Elle tendit la main, et elle put presque sentir son oncle Titón la saisir. Son oncle a laissé une petite pierre en forme d’étoile dans sa petite main pour qu’il se souvienne de lui.
– Alba… Nous atterrissons! – Il a entendu ses parents dire au loin.
– Quel rêve tu as. Tu as passé la majeure partie du voyage à dormir – sa mère lui a dit.
– Mais, si je parlais à oncle Titón…
Ses parents se sont regardés dans les yeux et ils ont pensé qu’elle ne s’en remettrait jamais.
– Ma vie … Tu dors tout le temps! Ça a dû être un rêve!
– Tu as raison, maman. C’était peut-être un rêve, mais c’était tellement réel …
Alba ne savait pas si elle devait être triste ou heureuse, jusqu’à ce qu’elle ouvre sa main droite et voit la pierre en forme d’étoile que son oncle lui avait donnée.
Ça n’avait pas été un rêve, maintenant elle en était sûre!
L’avion était en train d’atterrir. Ils avaient remis sa ceinture de sécurité. Le picotement était toujours dans son ventre, mais cette fois-ci, c’était du bonheur qu’il ressentait d’avoir pu parler à son oncle.
Maintenant, elle était sûre que cette étoile, «l’étoile la plus brillante», était son oncle, veillant sur son bonheur.
– Papa, maman … Allons à Disneyland! Passons un bon moment!
La estrella más brillante
Era la primera vez que montaba en avión, y Alba estaba feliz. No podía creer que sus padres al fin la llevaran a Disneyland, iba a ser estupendo. Pero, lo más maravilloso de todo, era que podría ver de cerca “la estrella más brillante”, aquella estrella que Alba veía todas las noches y que, estaba segura, era su tío Titón, saludándola desde el cielo.
Alba perdió a su tío cuando apenas tenía tres años, y le dijeron que se había ido al cielo. Desde entonces, su sueño había sido subir en un avión para poder despedirse de él.
¡Estaba alucinando! Cuando llegó al aeropuerto no sabía hacia dónde mirar. Era inmenso, estaba repleto de gente que iba hacia todas partes, y lo de las escaleras mecánicas le encantó. El bullicio hacía que todo el recinto pareciera una fiesta. Los rótulos con luces estaban por todas partes, y se oían voces por los megáfonos, que indicaban las puertas de embarque.
Alba portaba su pequeña maleta, donde llevaba unos juguetes y sus cuentos favoritos. Su preferido era uno de un avión que surcaba los cielos.
Como llegaron con tiempo, pudieron dar un paseo por todas las tiendas que había. Parecía una ciudad. Se podía vivir perfectamente allí, porque no faltaba de nada.
Llegó la hora, y anunciaron por fin su vuelo. Se pusieron a la cola. Alba estaba nerviosa, no sabía qué hacían allí.
– Tenemos que pasar por un puesto de seguridad, donde miran por un escáner nuestras maletas, por si llevamos algún arma, y nosotros tenemos que pasar por un detector de metales. – Le dijo su madre.
–Y… ¿por qué hay que hacer eso? – Alba, a sus 6 años, no entendía porqué todo el mundo tenía que desconfiar de los demás.
– Porque no todo el mundo es bueno, hija.
– Y, ¿Por qué querría nadie llevar algo así en su maleta?
De repente, ya habían llegado al puesto de seguridad y tenían que dejar allí sus maletas y bolsos.
¡Menos mal! Pensaron sus padres, ya que, muchas veces, no tenían respuestas para todas las preguntas que Alba les hacía.
Pasaron y resultó que dentro había otra ciudad. Seguía habiendo tiendas, y, como aún tenían un rato hasta embarcar, fueron a una cafetería a tomar un vaso de leche ¡Esa cafetería era lo mejor! Desde allí se veían, a través de unas enormes cristaleras, los aviones, parados esperando a que los pasajeros montaran.
¡Ya podía sentirlo! Cada vez que Alba se ponía nerviosa, tenía ese cosquilleo en la tripa.
Estaba mirando sin parpadear los aviones a través de la cristalera, cuando oyó a sus padres:
– Vamos, Alba. O, al final, perderemos el vuelo.
Cogió su maletita y fue corriendo tras sus padres.
Les montaron en un pequeño autobús, y recorrieron la pista de aterrizaje. Alba iba observando todo, le parecía fascinante. Había aviones a los que subía gente, camiones con maletas para transportarlas a los aviones… ¡Todo era movimiento! Y Alba, no hacía más que preguntarlo todo a sus padres.
Por fin, llegaron al avión ¡Era enorme! Miró hacia arriba desde las escaleras, y pensó: – Allá voy, tío Titón.
Entraron en el avión y Alba les pidió a sus padres sentarse junto a la ventanilla.
– Por favor, papá, mamá… ¡Quiero ver el paisaje!
– Está bien, Alba. Te dejaremos en la ventanilla.
Las azafatas, todas con su uniforme azul, estaban guapísimas, y eran todas muy simpáticas.
Una azafata explicaba lo más importante que debían saber los que no habían volado hasta entonces.
Por fin, el avión, se comenzaba a mover. Alba, como todos los demás, tuvo que abrocharse el cinturón. Estaba emocionada. Las cosquillitas en la tripa no la dejaban ni sonreír.
El avión hizo un recorrido por las pistas, pero despacio. Después comenzó a girar y entonces, fue cogiendo velocidad. Comenzó a subir, parecía como si fueran en la montaña rusa, y … sin darse cuenta, ya estaban en el aire. Alba veía los coches, ahí abajo, y los edificios comenzaban a quedar atrás.
Poco a poco, se iba viendo todo más pequeñito, hasta que comenzó a ver solamente nubes ¡Qué maravilla! Era lo más bonito que en su corta vida había visto.
¿Eso era lo que sentían los pájaros al volar?
Pusieron una película para que la gente se distrajera y se le hiciera más corto el vuelo, pero Alba seguía tan emocionada que lo único que hacía era mirar a través de la ventanilla ¡Quería ver aquella estrella, y poder hablar con su tío!
– ¿Por qué no te duermes un rato, Alba? El vuelo va a durar muchas horas. – Le dijo su padre.
– No quiero dormirme, papá. Quiero ver al tío Titón.
Su padre se sorprendió ante su respuesta, pero dejó a la niña, que parecía feliz.
Pasado un rato, comenzaba a oscurecer, pero Alba se empezaba a sentir decepcionada. No se veía ninguna estrella, iba casi a desistir, y a dormirse. Le empezaba a vencer el sueño.
Pero, de repente, vio algo brillar al fondo. Se fijó y parecía una estrella ¿Sería la estrella más brillante? ¿Estaría allí su tío Titón?
Abrió los ojos como platos y, poco a poco, aquella estrella se veía más de cerca. Casi no podía mantener los ojos abiertos de tanta luz. Al fin, consiguió distinguir una figura ¡Era su tío Titón!
¡No lo podía creer! Era maravilloso. Al fin, había conseguido su sueño de ver, una vez más, a su tío Titón.
– Alba, me alegra que hayas venido a despedirte de mí. Yo no pude hacerlo. Sabes que te quiero muchísimo….
– Tío Titón… – pero, no le salían las palabras.
– Diviértete mucho en Disneyland, y sé muy feliz. Ya sabes que, desde aquí, desde el cielo, te estoy velando todos los días, y todas las noches. Cada vez que veas la estrella más brillante, te acordarás, como hasta ahora. Solo que a partir de hoy, estarás segura de que soy yo.
Alba no pudo más que asentir con la cabeza. Las lágrimas invadían sus ojos, y no salía una palabra de su boca. Estiró su mano, y casi pudo sentir la de su tío Titón agarrándola. Su tío le dejó en su manita una pequeña piedra en forma de estrella para que se acordara de él.
– Alba… ¡Vamos a aterrizar! – Oyó decir, a lo lejos, a sus padres.
– Menudo sueño has echado. Has pasado casi todo el viaje durmiendo – le dijo su madre.
– Pero, si estaba hablando con el tío Titón…
Sus padres se miraron a los ojos, y pensaron que nunca superaría aquello.
- Mi vida… ¡Has estado durmiendo todo el rato! ¡Ha debido ser un sueño!
- Tienes razón, mamá. Habrá sido un sueño, pero era tan real…
Alba no sabía si estar triste o feliz, hasta que abrió su mano derecha y vio la piedra en forma de estrella que su tío le había regalado.
¡No había sido un sueño, ahora estaba segura!
El avión aterrizaba. Se habían vuelto a poner los cinturones. El cosquilleo seguía en su tripa, pero esta vez era de la felicidad que sentía por haber podido hablar con su tío.
Ahora estaba segura de que aquella estrella, “la estrella más brillante”, era su tío, velando por su felicidad.
– Papá, mamá… ¡Vamos a Disneyland! ¡Vamos a pasarlo en grande!
Textos originales
Todos los textos contenidos en esta página web son originales, por lo que están protegidos por la ley de propiedad intelectual.
No está permitida la reproducción con fines comerciales o lucrativos de ningún texto aquí contenido.
Si deseas insertar algún cuento o texto en tu página, o hacer mención, puedes poner el link para acceder directamente a él.
Está permitida la copia privada. Puedes compartir con quién quieras, deseamos que lleguen a todo el mundo. Pero nunca con fines lucrativos.




